Volver a "Pronombres de objeto directo e indirecto"

Un objeto directo es....
la cosa que recibe la acción directamente del verbo:

Ejemplos:

1. Yo le compro flores a mi tía.
Yo se las compro.
¿Compro qué? Las flores = objeto directo

2. Yo le doy el libro azul a Miguel.
Yo se lo doy.
¿Doy qué? El libro azul = objeto directo

3. Tú les traes comida cada día a tus hermanos cuando estudian.
se la traes cuando estudian.
¿Traes qué? La comida = objeto directo

 

Problemas:
¿Por qué en la primera frase se repite "le" y "a mi tía"? Estos son el pronombre de objeto INDIRECTO y el objeto indirecto entero. ¿No es repetitivo?

Sí. Es repetivo. Yen Español, es así.

Se usa siempre el pronombre "le" o "les" con el nombre "a mi tía" o "a Miguel".

 

"Se"= The indirect object pronouns "le" and "les" which respectively mean for or to him or her or for or to them, becomes "se" when it is placed in front of "lo", "la", "los" or "las". Wacky, but true.